Der väterliche Großvater mit weißen Haaren stolpert immer noch an der Schwimmbeckenkante über eine junge Frau, die jung genug ist, um seine Enkelin zu sein.