Die kurzhaarige kleine Schwester kann der körperlichen Versuchung des tätowierten kleinen Schönlings nicht widerstehen und wird in einem Hotel mit ihm gefilmt, ohne es zu wissen.