Un homme ébène frappe son nouveau voisin. Plus tard dans la journée, son fils lui donne plus de BBC qu'elle ne peut en supporter.